Life In Patterns
2008년 런칭한 키티버니포니(KBP®)는 패턴을 사랑하는 모든 이들을 위한 디자인 패브릭 브랜드입니다. 감각적인 색상 대비와 패턴 플레이가 돋보이는 오리지널 디자인을 활용해 커튼, 베딩, 쿠션, 주방 패브릭 등 다양한 제품을 선보입니다. 브랜드 슬로건인 “Life in Patterns”는 단조로운 일상에서도 패턴을 통해 새로운 활력과 즐거움을 찾을 수 있다는 메세지를 전달합니다. 우리는 고객들이 일상에서 패턴을 즐기며 삶의 색다른 측면을 발견하기를 바랍니다. 패턴과 컬러를 사랑하는 사람들과 함께, 보다 즐겁고 아름다운 삶을 추구합니다.
kittybunnypony (KBP®), established in 2008, is a design fabric brand catering to pattern enthusiasts. We proudly present a diverse range of products, including curtains, bedding, cushions, and kitchen fabrics. These products feature original designs that showcase vibrant color contrasts and captivating patterns. Our brand slogan, "Life in Patterns," conveys the message that amidst the ordinary routines of daily life, patterns infuse new vitality and bring joy. We aspire for our customers to discover a unique aspect of life by embracing patterns. Together with those who love patterns and colors, we pursue a more delightful and fulfilling life.
2008 年にスタ〡トした kittybunnypony(KBP®)は、パタ〡ンを愛する人のためのデザインファブ リックブランドです。センシュアルな色のコントラストとパタ〡ンが際立つオリジナルデザイン を活かしてカ〡テン、寝具、クッションやキッチンファブリックなど様々なプロダクトを生み出 しています。プランドメッセ〡ジである「Life in Patterns」は、いつもの毎日にパタ〡ンを通じて新しい生活や 楽しみを見つけることができる意味を込めました。kittybunnypony は、お客様に日々の生活の 中でパタ〡ンを楽しみ、人生の新たな側面を発見して頂くことを願っています。パタ〡ンとカラ 〡を愛するすべての人と共に、より楽しく、美しい人生を追求します。
2018.10th KBP®
10년전과 같습니다.
키티버니포니(KBP®)는 언제나 더 좋은 품질의 패브릭을 만드는 것에서 시작합니다.
충분히 사용해보고 확실하게 검증된 소재만 고집하여 제작합니다.
또한, 10년 내내 변화하는 중입니다.
KBP의 패브릭은 품질에서 멈추지 않고 새로운 디자인과 아이디어로 옮겨갑니다.
그것이 우리를 항상 새롭게 하며 당신과 오래도록 함께 하는 길이기 때문입니다.
10년간의 KBP를 하나로 정의할 수 없다는 것은 아직도 하고싶은 것이 많기 때문일지도 모릅니다.
지나온 10년과 앞으로의 10년 KBP의 패브릭은 또 무엇이 될 수 있을까요?
10年前と同じです。キティバニーポニー(KBP®)はいつも、より良い品質のファブリックを作ることを、 第一としています。実際に十分使ってみて、確実に検証された素材のみで製作します。また、10年間変化し続けています。KBPのファブリックは品質のみならず、新しいデザインとアイディアを考えることにも心かけています。このことが私たちを常に新しくしてくれて、私たちとあなたの、これからずっと共に歩んで行く道になると思うからです。10年間の KBPを一言で定義できないというのは、まだこれからも、やりたいことが沢山あるからかも知れません。過去10年と、これからの10年のKBPのファブリックは、また何になれるのでしょうか?
